Traducción: de espanol

  • De espanol al:
  • Ruso

говорить на жаргоне

Mira otros diccionarios:

  • Фенеботать — Говорить на жаргоне …   Словарь криминального и полукриминального мира

  • МУРКА — Жарить (вжаривать/ вжарить) мурку (по мурке). Жарг. мол. Говорить на жаргоне. Максимов, 61, 179. Трепать мурку. Жарг. мол. Шутл. или Неодобр. Говорить лишнее. (Запись 2004 г.) …   Большой словарь русских поговорок

  • жаргон — а; м. [франц. jargon] Речь какой л. социальной или профессиональной группы, содержащая большое количество свойственных только этой группе слов и выражений (часто искусственных, тайных или условных); арго. Студенческий, молодёжный ж. Морской ж.… …   Энциклопедический словарь

  • ПЕДАЛЬ — Жать (нажимать/ нажать) на все педали. 1. Прост. Использовать все возможности для достижения чего л. ФСРЯ, 312; БТС, 789; БМС 1998, 434; Мокиенко 1990, 129. 2. Жарг. мол. Шутл. Убегать. Максимов, 129. 3. Разг. Подчёркивать, выделять что л.,… …   Большой словарь русских поговорок

  • Жарить (вжаривать/ вжарить) мурку (по мурке) — Жарг. мол. Говорить на жаргоне. Максимов, 61, 179 …   Большой словарь русских поговорок

  • Сесть на блатную педаль — Жарг. мол. Начать говорить на жаргоне. Я молодой, 1992, № 3 …   Большой словарь русских поговорок

  • жаргонизировать — jargon m. Говорить на жаргоне, вносить элементы жаргона в речь. Мы условились переписываться на смешном жаргонизированном гебреиш, языке хасидских темных людпей . Дубнов 161. В начале диск проникло в жаргонизированную речь наряду с другими… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • педаль — и, ж. pédale f. 1. Рычаг управления в машинах, механизмах и т. п., приводимый в действие нажимом ноги. БАС 1. Два мохнатых полотенца висели на штативах над умывальником с педалью. Бобор. Вас. Теркин. А лявабо этот известно как действует? Ногой… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • жаргон — а; м. (франц. jargon) см. тж. жаргонный Речь какой л. социальной или профессиональной группы, содержащая большое количество свойственных только этой группе слов и выражений (часто искусственных, тайных или условных); арго. Студенческий,… …   Словарь многих выражений

  • ботать по фене — говорить на воровском жаргоне …   Воровской жаргон

  • куликать по-свойски — говорить на воровском жаргоне …   Воровской жаргон


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.