Traducción: de espanol

  • De espanol al:
  • Ruso

камера

  • 1 камера

    ж.
    ка́мера хране́ния (багажа́) — consigna f
    дезинфекцио́нная ка́мера — cámara de desinfección
    2) ( тюремная) celda f (тж. одиночная)
    быть в одино́чной ка́мере — estar incomunicado
    3) тех. cámara f (тж. автомобильная, мяча и т.п.)
    фотографи́ческая ка́мера — cámara fotográfica
    киносъемочная ка́мера — cámara tomavistas
    снима́ть скры́той ка́мерой — filmar con cámara oculta; rodar con "candid camera"

    БИРС > камера

  • 2 jaula

    Diccionario Politécnica español-ruso > jaula

Mira otros diccionarios:

  • Камера — полость профиля, образованная его стенками. Камеры располагают последовательно по ширине профиля. Камера может состоять из ряда подкамер, разделенных перегородками, как правило, по ее высоте. Источник: ГОСТ 30673 99: Профили поливинилхлоридные… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Камера — (позднелат. camera  комната, келья)  какая либо закрывающаяся комната либо замкнутое пространство либо устройство, важной частью которого является замкнутая полость: Камера кессон, изолированный от окружающего водоема герметичными… …   Википедия

  • КАМЕРА — (лат. camera, от греч. kamara свод, комната со сводом). 1) присутственное место в некоторых ведомствах. 2) собрание государственных чинов, в некоторых конституционных государствах. 3) место в мине, куда кладется порох. Словарь иностранных слов,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • камера — См. суд... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. камера комната, отсек; суд; кессон, ячейка, муфель, дымник, баллон, топка, автомат, стопинг, выработка, каземат, обезьянник,… …   Словарь синонимов

  • КАМЕРА — КАМЕРА, камеры, жен. (лат. camera комната). 1. Иолированная комната специального назначения в различных государственных или общественных учреждениях. Судебная камера. Больничная камера. Тюремная камера. Одиночная камера. 2. Собрание народных… …   Толковый словарь Ушакова

  • КАМЕРА — жен., лат. комната, покой; | присутствеуное место, дума, суд, заседание; палата; парламент; народное собрание или заседание выборных от сословий. Прокурорская камера. Камера пэров, депутатов. | В огневом оружии, камера, пустота в казенной части… …   Толковый словарь Даля

  • КАМЕРА — (позднелат. camera комната палата), 1) отдельная комната, помещение особого назначения (напр., камера хранения багажа).2) Закрытое пространство в какой либо машине, приборе (напр., камера сгорания двигателя, часть фотоаппарата).3) Резиновая… …   Большой Энциклопедический словарь

  • КАМЕРА — (Chamber) 1. Часть помещения или аппарата, отделенная стенами. 2. Наименование некоторых помещений на судне, напр. холодильная камера (Cold chamber), служащая для хранения охлажденной провизии. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… …   Морской словарь

  • Камера — (физ.) означает собственно комнату (camere), вообще закрытоепомещение и затем ящик. К. обскура (obscura темная). К. клара (clara светлая), К. люцида (lucida блестящая) три физические прибора. К. обскура. Если в ставне, плотно закрывающей окно… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • камера — КАМЕРА, ы, ж. (или КАМЕРА ХРАНЕНИЯ). Тюрьма. Сдать в камеру хранения посадить в тюрьму …   Словарь русского арго

  • Камера — – замкнутая внутренняя полость (система полостей) ПВХ профиля, расположенная перпендикулярно направлению теплового потока. Камера может состоять из ряда подкамер, разделенных перегородками. Камеры и подкамеры могут выполнять различные… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.