Traducción: de espanol

  • De espanol al:
  • Ruso

на борту судна

Mira otros diccionarios:

  • доставка груза к борту судна — — [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN alongside delivery [Trade Facilitation Terms: An English Russian Glossary (revised second edition) NEW… …   Справочник технического переводчика

  • лихтер на борту судна — судно лихтеровоз — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские Синонимы судно лихтеровоз EN LASHlighter aboard ship …   Справочник технического переводчика

  • наличие (публикаций на борту судна) — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN carriage (of publications on board the ship) …   Справочник технического переводчика

  • свободно от расходов по погрузке, выгрузке и стивидорным работам на борту судна — Судно не несет расходов по погрузке и выгрузке, включая трюмные работы [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN f.i.o.s.free in and out …   Справочник технического переводчика

  • Случаи захвата пиратами судов с россиянами на борту в 2008-2012 гг — 2012 17 октября стало известно, что шесть российских моряков похищены на юге Нигерии. Пираты напали на судно Bourbon Liberty 249 у побережья страны, рядом с Дельтой Нигера. Кроме россиян был похищен также гражданин Эстонии. При этом пираты… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • УГОН ВОЗДУШНОГО СУДНА — преступление международного характера, предусмотренное законодательством многих государств. Обычно под У.в.с. понимается незаконное, с помощью силы или угрозы применения насилия направление воздушного судна в иную географическую точку, чем… …   Юридическая энциклопедия

  • УГОН ВОЗДУШНОГО СУДНА — преступление международного характера, предусмотренное законодательством многих государств. Обычно под У.B.C. понимается незаконное, с помощью силы или угрозы применения насилия направление воздушного судна в иную географическую точку, чем… …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • Экипаж судна — (англ. vessel/ship crew) по законодательству РФ о торговом мореплавании капитан судна, др. лица командного состава судна и судовая команда (ст. 52 КТМ РФ*). К …   Энциклопедия права

  • Экипаж судна — (англ. vessel/ship crew) по законодательству РФ о торговом мореплавании капитан судна, др. лица командного состава судна и судовая команда (ст. 52 КТМ РФ*). К командному составу судна кроме капитана судна относятся помощники капитана, механики,… …   Большой юридический словарь

  • Капитан судна — (англ. captain of ship) по законодательству РФ о торговом мореплавании лицо, относящееся к командному составу судна, на которое возлагается управление судном, в т.ч. судовождение, принятие мер по обеспечению безопасности плавания судна, защите… …   Большой юридический словарь

  • Капитан судна — (англ. captain of ship) по законодательству РФ о торговом мореплавании лицо, относящееся к командному составу судна, на которое возлагается управление судном, в т.ч. судовождение, принятие мер по обеспечению безопасности плавания …   Энциклопедия права


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.