Traducción: de espanol en ruso

de ruso en espanol

пряжку

Mira otros diccionarios:

  • Пряжку почистить — (иноск. солдатск.) дать взашей (по галстушной пряжкѣ). Ср. Емеля ему помеломъ усы нафабрилъ и пряжку почистилъ. Даль. Сказка 7 ая о мужичкѣ …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • пряжку начистить — См …   Словарь синонимов

  • пряжку почистить — (иноск. солдатск.) дать взашей (по галстучной пряжке) Ср. Емеля ему помелом усы нафабрил и пряжку почистил. Даль. Сказка 7 я о мужичке …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Начистить кому пряжку — (иноск.) пожурить (намекъ на прежніе галстуки солдатскіе съ пряжкою назади) …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Почистили ему пряжку. Вылудили бока. — Почистили ему пряжку. Вылудили бока. См. КАРА ГРОЗА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • начистить{ кому} пряжку — (иноск.) пожурить (намек на прежние галстуки солдатские с пряжкой сзади) …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Браться за пряжку — Волг. 1. Угрожать расправой кому л. 2. Жестоко расправляться с кем л. Глухов 1988, 7 …   Большой словарь русских поговорок

  • Дать пряжку — Сиб. Проработать без отдыха определённое время (о пахаре). ФСС, 54 …   Большой словарь русских поговорок

  • Начистить пряжку — кому. 1. Разг. Устар. Отругать, отчитать кого л. БМС 1998, 476; Грачев, Мокиенко 2000, 128. 2. Новг. Побить, избить кого л. Сергеева 2004, 184 …   Большой словарь русских поговорок

  • Почистить пряжку — кому. Диал. Избить, выпороть кого л. Мокиенко 1990, 45, 60 …   Большой словарь русских поговорок

  • Бердов мост — фотография 2007 года Координаты: 59.921197, 30.277094 …   Википедия

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.