Traducción: de espanol

  • De espanol al:
  • Ruso

трёпку

Mira otros diccionarios:

  • Трепку задать — Трепку (вытрепку) задать (иноск.) отдѣлать, пушить, оттрепать (какъ треплютъ ленъ). Ср. Задалъ трепку шотландскимъ reviewer’амъ Байронъ, когда они его зацепили. С. А. Венгеровъ. Критико біограф. Словарь. 4, 1. Ср. Вотъ бы трепку задать веселую.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • трепку(вытрепку) задать — (иноск.) отделать, пушить, оттрепать (как треплют лен) Ср. Задал трепку шотландским reviewer ам Байрон, когда они его зацепили. С.А. Венгеров. Критико биограф. словарь. 4, 1. Ср. Вот бы трепку задать веселую. Островский. Волки и овцы. Ср. Разве… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Задавать трёпку — кому. ЗАДАТЬ ТРЁПКУ кому. Прост. Экспрес. 1. Громить, наносить поражение противнику. А зададут австрияки трёпку этим самым сербам, сказал Дмитрий Степанович, снял с носа пенсне и бросил его на газету (А. Н. Толстой. Сёстры). 2. Сильно ругать кого …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Задать трёпку — ЗАДАВАТЬ ТРЁПКУ кому. ЗАДАТЬ ТРЁПКУ кому. Прост. Экспрес. 1. Громить, наносить поражение противнику. А зададут австрияки трёпку этим самым сербам, сказал Дмитрий Степанович, снял с носа пенсне и бросил его на газету (А. Н. Толстой. Сёстры). 2.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • давший трепку — прил., кол во синонимов: 29 • взгревший (80) • вздувший (73) • всыпавший (146) • …   Словарь синонимов

  • задавший трепку — прил., кол во синонимов: 38 • взгревший (80) • вздувший (73) • всыпавший (146) • …   Словарь синонимов

  • Задать кому таску, трепку, катку. Задать переверт-пучка. — Задать кому таску, трепку, катку. Задать переверт пучка. См. КАРА ГРОЗА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • дававший трепку — прил., кол во синонимов: 1 • бивший (220) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • задававший трепку — прил., кол во синонимов: 2 • бивший (220) • таскавший (30) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • устраивавший трепку — прил., кол во синонимов: 2 • вздрючивавший (9) • наказывавший (47) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • устраивать трепку — наказывать, вздрючивать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.