Traducción: de chino

一针一线

Mira otros diccionarios:

  • 一针一线 — (一针一线, 一針一線) yī zhēn yī xiàn 【典故】 比喻极微小的东西。 【出处】 清·曹雪芹《红楼梦》第七十四回: “要想搜我的丫头, 这不可能! 我原比众人歹毒, 凡丫头所有的东西, 我都知道, 都在我这里间收着: 一针一线, 他们也没得收藏。” …   Chinese idioms dictionary

  • 一针一线 — (一針一線, 一针一线) 比喻細微的東西。 《紅樓夢》第七四回: “凡丫頭所有的東西, 我都知道, 都在我這裏收着, 一針一線, 他們也沒得收藏。” 毛澤東 《中國人民解放軍布告》: “人民解放軍紀律嚴明, 公買公賣, 不許妄取民間一針一線。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 针头线脑 — (針頭線腦, 针头线脑) 1.《醒世姻緣傳》第八回: “這是五兩碎銀子, 與你大嬸買針頭線腦的用。” 2.同“ ”。 《醒世姻緣傳》第八回: “這是五兩碎銀子, 與你大嬸買針頭線腦的用。” 3.指針線活。 楊朔 《三千里江山》第一段: “一個大閨女家, 不說在家裏學個針頭線腦的, 天天跟她爹一樣去上班。” 4.比喻細微的事物。 孫犁 《白洋淀紀事‧村歌下篇》: “你家裏有什麼東西也得登記上, 是個針頭線腦也得算上。” 蔣子龍 《喬廠長上任記‧上任》:… …   Big Chineese Encyclopedy

  • 穿针引线 — (穿针引线, 穿針引線) chuān zhēn yǐn xiàn 【典故】 使线的一头通过针眼。 比喻从中联系、拉拢。 【出处】 明·周楫《西湖二集》卷一二: “万乞吴二娘怎生做个方便, 到黄府亲见小姐询其下落, 做个穿针引线之人。” 从前是贩卖云土和军火的大商人, 现在给老头子和外国人~……。 (梁信《从奴隶到将军》上集第二章) …   Chinese idioms dictionary

  • 飞针走线 — 拼音: fei zhen zou3 xian4 解释: 比喻缝纫、 刺绣精妙迅速。 水浒传·第四十一回: “江湖人称他第一手裁缝, 端的是飞针走线。 ”醒世恒言·卷三·卖油郎独占花魁: “若题起女工一事, 飞针走线, 出人意表。 ” …   Taiwan national language dictionary

  • 飞针走线 — (飞针走线, 飛針走線) fēi zhēn zǒu xiàn 【典故】 走: 跑。 形容缝纫技术非常熟练。 【出处】 明·施耐庵《水浒全传》第四十一回: “这人姓侯, 名健, 祖居洪都人氏。 做得第一手裁缝, 端的是飞针走线。” 若提起女工一事, ~, 出人意表。 (明·冯梦龙《醒世恒言》卷三) …   Chinese idioms dictionary

  • 行针步线 — 拼音: xing2 zhen bu4 xian4 解释: 本指裁缝衣服的技术。 比喻安排缜密, 规划周详。 元·无名氏·蓝辨和·第一折: “试看我行针步线, 俺在这梁园城一交却又早二十年。 ”亦作“步线行针”。 …   Taiwan national language dictionary

  • 飞针走线 — (飛針走線, 飞针走线) 形容快速地做針線活兒。 《水滸傳》第四一回: “江湖上人稱他第一手裁縫, 端的是飛針走線。” 《醒世恒言‧賣油郎獨占花魁》: “若題起女工一事, 飛針走線, 出人意表。”呂劇《李二嫂改嫁》: “借燈光我趕忙飛針走線, 上一雙新鞋兒好給他穿。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 行针走线 — 拼音: xing2 zhen zou3 xian4 解释: 本指裁缝衣服的技术。 比喻安排缜密, 规划周详。 元·邓玉宾·村里迓古·包藏着一团儿和气套·胜葫芦·么篇: “你看他行针走线, 拈花摘叶, 即世里带着虚嚣。 ”亦作“步线行针”。 …   Taiwan national language dictionary

  • 行针步线 — (行針步線, 行针步线) 比喻設計劃策。 元 無名氏 《藍采和》第一摺: “試看我行針步線, 俺在這 梁園 城一交卻又早二十年。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 一針一線 — (一针一线, 一針一線) yī zhēn yī xiàn 【典故】 比喻极微小的东西。 【出处】 清·曹雪芹《红楼梦》第七十四回: “要想搜我的丫头, 这不可能! 我原比众人歹毒, 凡丫头所有的东西, 我都知道, 都在我这里间收着: 一针一线, 他们也没得收藏。” …   Chinese idioms dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.