Traducción: de espanol

a las espaldas

Mira otros diccionarios:

  • guardarse las espaldas — protegerse las espaldas …   Diccionario de dichos y refranes

  • cubrirse las espaldas — protegerse las espaldas …   Diccionario de dichos y refranes

  • protegerse las espaldas — Protegerse de los sucesos imprevistos, es decir, de aquellos que no se pueden ver. De aquí también la palabra . .La expresión bien podría venir de una táctica que empleaban los que luchaban con espadas o cuchillo, y que consistía en arrimarse a… …   Diccionario de dichos y refranes

  • tener guardadas las espaldas — protegerse las espaldas …   Diccionario de dichos y refranes

  • tener las espaldas anchas — Aguantar paciente y estoicamente todo tipo de desgracias o de afrentas. . Quien así obra da la impresión de no verse afectado por las adversidades, de soportarlas, de cargárselas a la espalda …   Diccionario de dichos y refranes

  • guardarse o cubrirse las espaldas — coloquial Protegerse ante posibles adversidades: ■ el director se guardó las espaldas eludiendo la responsabilidad de la desición …   Enciclopedia Universal

  • medirle a alguien las espaldas — coloquial Dar una paliza a una persona: ■ prefiero hablar del tema pero si no acepta, le mediré las espaldas …   Enciclopedia Universal

  • tener cubiertas, guardadas o seguras las espaldas — coloquial Estar bien protegida una persona: ■ intentó tener guardadas las espaldas cuando inició su loca aventura económica …   Enciclopedia Universal

  • volver la espalda o las espaldas — coloquial Mostrar desprecio hacia una persona: ■ fue capaz de volverme las espaldas y no saludarme …   Enciclopedia Universal

  • dar alguien la espalda o las espaldas — coloquial 1. Huir de un peligro o del enemigo. 2. Despreciar o desatender a otra persona: dio la espalda a su mejor amigo cuando más le necesitaba …   Enciclopedia Universal

  • echarse algo sobre las espaldas — coloquial Hacerse responsable de una cosa: ■ se echó sobre la espalda todo el peso de la empresa …   Enciclopedia Universal


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.