Traducción: de aleman en ingles

de ingles en aleman

abwertend

  • 1 abwertend

    I Part. Präs. abwerten
    II Adj. fig. depreciatory, disparaging
    * * *
    pejorative; deprecating
    * * *
    ạb|wer|tend
    1. adj
    derogatory, pejorative; Blick dismissive
    2. adv
    derogatorily, pejoratively
    * * *
    ab·wer·tend
    I. adj pejorative, derogatory
    II. adv derogatorily
    ein Wort \abwertend gebrauchen to use a word in a derogatory way
    * * *
    1.
    Adjektiv derogatory
    2.
    adverbial derogatorily; in a derogatory way
    * * *
    A. ppr abwerten
    B. adj fig depreciatory, disparaging
    * * *
    1.
    Adjektiv derogatory
    2.
    adverbial derogatorily; in a derogatory way
    * * *
    adj.
    deprecative adj.
    devaluing adj.
    pejorative adj. adv.
    deprecatingly adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > abwertend

  • 2 abwertend

    ab·wer·tend adj
    pejorative, derogatory adv derogatorily;
    ein Wort \abwertend gebrauchen to use a word in a derogatory way

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > abwertend

  • 3 abwertend

    1. deprecatingly
    2. deprecative
    3. derogative
    4. derogatory
    5. devaluating
    6. devaluing
    7. pejorative
    8. pejoratively adv

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > abwertend

Mira otros diccionarios:

  • abwertend — ↑devalvatorisch, ↑pejorativ …   Das große Fremdwörterbuch

  • abwertend — abfällig, abqualifizierend, abschätzig, absprechend, erniedrigend, geringschätzig, herabmindernd, herabsetzend, herabwürdigend, heruntersetzend, missbilligend, verächtlich, wegwerfend; (geh.): despektierlich, verunglimpfend; (bildungsspr.):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • abwertend — См. deteriorativo …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • abwertend — abfällig; absprechend; verächtlich; verachtungsvoll; despektierlich; herablassend; biestig; naserümpfend; missfällig; respektlos; geringschätzig; …   Universal-Lexikon

  • Lump — (abwertend): Halunke, Kojote, mieser Typ, Schofel, Schuft, Schurke, Strolch; (ugs. abwertend): Gauner; (salopp abwertend): Hund; (schweiz. ugs. abwertend): Fink; (südd., österr., meist scherzh.): Bazi; (derb abwertend): Dreckskerl, Mistkerl,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Biedermann — (abwertend): Kleinbürger, Spießbürger; (bildungsspr. abwertend): Philister; (ugs. abwertend): Spießer; (veraltend abwertend): Pfahlbürger. * * * Biedermann,der:1.⇨Ehrenmann–2.⇨Spießbürger–3.⇨Heuchler Biedermann→Spießbürger …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • pejorativ — abwertend * * * pe|jo|ra|tiv 〈Adj.; Sprachw.〉 auf Pejoration beruhend, bedeutungsverschlechternd; Ggs meliorativ * * * pe|jo|ra|tiv <Adj.> [zu lat. peioratum, 2. Part. von: peiorare = verschlechtern, zu: peior, Komp. von: malus = schlecht]… …   Universal-Lexikon

  • kleinstädtisch — (abwertend): krähwinklig; (meist abwertend): provinziell; (ugs. abwertend): provinzlerisch. * * * kleinstädtisch:⇨ländlich kleinstädtischprovinziell,eng,ländlich,hinterwäldlerisch,bieder,spießbürgerlich,spießig,kleinbürgerlich,krähwinklig …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Boulevardpresse — (abwertend): Revolverpresse, Sensationspresse, Skandalpresse; (ugs. abwertend): Asphaltpresse; (Jargon): Regenbogenpresse, Yellow Press. * * * Boulevardpresse,die:⇨Sensationspresse BoulevardpresseSensationspresse,Regenbogenpresse,Skandalpresse,Rev… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • gewinnsüchtig — (abwertend): geldgierig, habgierig, habsüchtig, profitgierig, profitsüchtig, raffgierig, raffsüchtig, voller Geldgier/Habgier/Habsucht, voller Profitgier/Profitsucht, voller Raffgier/Raffsucht; (landsch. abwertend, sonst veraltend): profitlich. * …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Mache — (abwertend): Gehabe; (ugs. abwertend): Getue. * * * Mache,die:1.⇨Ziererei–2.⇨Angabe(I,1)–3.indieM.nehmen,inderM.haben:⇨bearbeiten(2) Mache 1.→Gehabe 2.→Angabe …   Das Wörterbuch der Synonyme

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.