Traducción: de checo en espanol

de espanol en checo

achaque

  • 21 šizení

    f trapacería
    f trapaza
    m Ar achaque
    m Ar cuento
    m fraude

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > šizení

  • 22 těhotenství

    f lék. fetación
    f lék. gestación
    f gravidez
    m achaque
    m embarazo
    m preñado
    preñez

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > těhotenství

  • 23 úklad

    f alevosía
    f celada
    f emboscada
    f insidia
    f intriga
    m achaque

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > úklad

  • 24 vada

    f fyz. aberración
    f lék. insuficiencia
    f deficiencia
    f desviación
    f falla
    f imperfección
    f inconveniencia
    f lacra
    f maca
    f manquedad
    f tacha
    f tara
    f verruga
    m achaque
    m afecto
    m borrón
    m defecto
    m desperfecto
    m error
    m mancamiento
    m resabio
    m vicio

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > vada

  • 25 věhlas

    f celebridad
    f nombradía
    f nota
    f notoriedad
    f reputación
    m achaque
    m blasón
    m brillo
    m esplendor
    m lustre
    m renombre

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > věhlas

  • 26 vydírání

    f exacción
    f extorsión
    m Cu robo
    m achaque
    m chantaje

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > vydírání

  • 27 vytáčka

    f Am aleluya
    f Am apeada
    f Am cuerpeada
    f arch. guadramaña
    f coartada
    f callejuela
    f deshecha
    f embustería
    f escapatoria
    f escurribanda
    f evasiva
    f evasión
    f excusa
    f salida
    f triquiñuela
    m Co agache
    m achaque
    m agarradero
    m argumento
    m descarte
    m efugio
    m embuste
    m preámbulo
    m regate
    m rodeo
    m subterfugio

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > vytáčka

  • 28 výmluva

    f Am aleluya
    f Am espetera
    f Cu alilaya
    f argucia
    f callejuela
    f cortina
    f deshecha
    f disculpa
    f disculpación
    f escapatoria
    f evasiva
    f evasión
    f excusa
    m achaque
    m agarradero
    m descarte
    m pretexto
    m preámbulo
    m subterfugio

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > výmluva

  • 29 vzhled

    f apariencia
    f cara
    f estampa
    f facha
    f facies
    f forma
    f muestra
    f presencia
    f presentación
    f traza
    f vista
    f vitola
    m Co añaje
    m hovor. pelaje
    m achaque
    m ademán
    m aire
    m aspecto
    m ceño
    m exterior
    m pergenio
    m porte
    m talle
    m toque
    m ver
    m viso

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > vzhled

  • 30 záležitost

    f Am vaina
    f causa
    f cosa
    f diligencia
    f especie
    f materia
    m arch. afer
    m achaque
    m asunto
    m caso
    m extremo
    m negocio
    m particular
    m propósito

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > záležitost

  • 31 záminka

    f Am espetera
    f asilla
    f callejuela
    f cortina
    f cubierta
    f escapatoria
    f hopalanda
    f huida
    f máscara
    f presuposición
    f socapa
    f solapa
    m Cu tape
    m achaque
    m agarradero
    m asidero
    m color
    m colorido
    m comodín
    m cuento
    m expediente
    m manto
    m presupuesto
    m pretexto
    m rebozo
    m socolor
    m son
    m subterfugio
    m velo

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > záminka

  • 32 zdání

    f apariencia
    f materialidad
    f pinta
    f tintura
    f traza
    f vislumbre
    m pl. aires
    m achaque
    m antojo
    m asomo
    m atisbo
    m dejo
    m lejos
    m simulacro
    m tinte
    m viso

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > zdání

  • 33 zlozvyk

    f Ar tanda
    f maña
    m achaque
    m vicio

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > zlozvyk

Mira otros diccionarios:

  • achaque — sustantivo masculino 1. Dolencia habitual de poca importancia: El abuelo está bien, aunque tiene los achaques propios de la vejez. 2. Uso/registro: restringido. Excusa, pretexto: Siempre buscas algún achaque para no venir con nosotros …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • achaque — s. m. 1. Ataque de doença habitual. 2. Mal estar sem gravidade. 3.  [Figurado] Defeito moral. = PECHA, VÍCIO 4. Imputação.   ‣ Etimologia: origem duvidosa, talvez do árabe ax xaqq, dúvida, suspeita …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • achaque — (De achacar). 1. m. Indisposición o enfermedad habitual, especialmente las que acompañan a la vejez. 2. Indisposición o enfermedad generalmente ligera. 3. Vicio, defecto, tacha, tanto físico como moral. 4. Excusa o pretexto. 5. Asunto o materia.… …   Diccionario de la lengua española

  • achaque — (Del ár. as saka, queja, enfermedad.) ► sustantivo masculino 1 MEDICINA Malestar o enfermedad crónica, principalmente la que se padece en la vejez: ■ debido a sus achaques estaba, cada dos por tres, en la consulta del médico. SINÓNIMO dolencia 2… …   Enciclopedia Universal

  • achaque — {{#}}{{LM A00440}}{{〓}} {{SynA00448}} {{[}}achaque{{]}} ‹a·cha·que› {{《}}▍ s.m.{{》}} Indisposición o enfermedad habituales y generalmente de poca importancia, especialmente las que son propias de la vejez: • El abuelo está bien, con sus achaques… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • achaque — sustantivo masculino 1) indisposición*, enfermedad*, dolencia, alifafe (coloquial). Se emplea achaque especialmente si la enfermedad es crónica o habitual. 2) vicio, defecto, tacha. 3) excusa …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • achaque — lunf. Igual que Achaco …   Diccionario Lunfardo

  • achaque — s m Padecimiento o dolor generalmente ligero pero habitual: No tiene cura, son los achaques de la edad …   Español en México

  • achaque — dolencia; mal, dolor o molestia, especialmente de la vejez; cf. achacaroso, achacoso; estoy gruñón, insoportable y con achaques , con esta gimnasia pilates se me han ido todos los achaques …   Diccionario de chileno actual

  • achaque — m. Enfermedad habitual. Indisposiciones …   Diccionario Castellano

  • achaque — –ques. Del árabe as saka´ , la queja, la enfermedad. (nom. m.) [Andalucía y otras partes] Disculpa, Excusa, Pretexto. Motivo fingido que se da para justificar un acto …   Diccionario Jaén-Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.