Traducción: de espanol

andar y desandar

  • 1 desandar

    (andar) tr връщам се (за нещо); извървявам обратно изминатия път (букв., прен.).

    Diccionario español-búlgaro > desandar

Mira otros diccionarios:

  • desandar — v. tr. 1. Desfazer (voltando ou fazendo voltar para trás). 2. Desatarraxar. 3. Voltar em sentido contrário. 4. Dar, bater. 5. Soltar. • v. intr. 6. Voltar para trás. = RETROCEDER 7.  [Informal] Ir se embora. = ABALAR, FUGIR 8. Mudar para pior. =… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • desandar — ‘Retroceder o volver atrás’. Verbo irregular: se conjuga como andar (→ apéndice 1, n.º 19) …   Diccionario panhispánico de dudas

  • desandar — tr. retroceder (ǁ volver atrás). U. t. en sent. fig.) ¶ MORF. conjug. c. andar …   Diccionario de la lengua española

  • desandar — ► verbo transitivo Volver a recorrer una distancia cubierta anteriormente en sentido contrario: ■ al confundirse de senda tuvo que desandar cerca de medio kilómetro. SE CONJUGA COMO andar SINÓNIMO retroceder * * * desandar tr. Recorrer en… …   Enciclopedia Universal

  • ANDAR — (Del lat. *amlare < ambulare.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Ir una persona o un animal de un lugar a otro dando pasos: ■ andaba muy deprisa. SINÓNIMO caminar ► verbo intransitivo 2 Moverse una cosa de un lugar a otro. 3 Funcionar un… …   Enciclopedia Universal

  • andar — (Del lat. *amlare < ambulare.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Ir una persona o un animal de un lugar a otro dando pasos: ■ andaba muy deprisa. SINÓNIMO caminar ► verbo intransitivo 2 Moverse una cosa de un lugar a otro. 3 Funcionar un… …   Enciclopedia Universal

  • andar — intransitivo 1) ir, venir. Andar se diferencia de ir y venir en que estos llevan asociada la idea de dirección del movimiento (desde aquí, desde ahora: hacia aquí, hacia ahora), en tanto que andar se refiere al movimiento en sí mismo. Por esto… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • desandar — transitivo retroceder*, recular, retornar. ≠ andar, avanzar. * * * Sinónimos: ■ retroceder, volver, recular …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Retorno a la Isla Blanca — Saltar a navegación, búsqueda Retorno a la Isla Blanca es una novela de aventuras fantásticas escrita por Laura Gallego García. Retorno a la Isla Blanca Título original Novela original en español Autor Laura Gallego García …   Wikipedia Español

  • retroceder — |ê| v. intr. 1. Andar para trás. = RECUAR, RETROGRADAR 2.  [Figurado] Desandar, perder o que tinha ganho (moral ou fisicamente). 3. Desistir. • v. tr. e intr. 4.  [Direito] Fazer retrocessão de.   ‣ Etimologia: latim retrocedo, ere …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • recular — {{#}}{{LM R33225}}{{〓}} {{ConjR33225}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR34044}} {{[}}recular{{]}} ‹re·cu·lar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Retroceder o andar hacia atrás: • Para que recule el coche debes meter la marcha atrás.{{○}} {{<}}2{{>}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.