Traducción: de espanol

atronar

Mira otros diccionarios:

  • atronar — Como intransitivo, ‘producir un ruido ensordecedor’ y, como transitivo, ‘aturdir o ensordecer [a alguien] a causa de un ruido muy intenso’. Verbo irregular: se conjuga como contar (→ apéndice 1, n.º 26), esto es, diptongan las formas cuya raíz es …   Diccionario panhispánico de dudas

  • atronar — v. intr. [Portugal: Regionalismo] Trovejar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • atronar — verbo transitivo,intr. 1. Producir (una cosa) un ruido ensordecedor en [un lugar]: Los cascos de los caballos atronaban (sobre) el puente. Las motos atruenan (en) la noche. 2. Causar (un ruido ensordecedor …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • atronar — (Del lat. attonāre). 1. tr. Asordar o perturbar con ruido como de trueno. 2. aturdir (ǁ causar aturdimiento). 3. Tapar los oídos de una caballería para que no se espante con el ruido. 4. Dejar sin sentido a una res en el matadero con un golpe de… …   Diccionario de la lengua española

  • atronar — ► verbo transitivo 1 Ensordecer, perturbar con un fuerte ruido: ■ atronaron los trabucazos de la comparsa. SE CONJUGA COMO contar 2 Causar aturdimiento a una persona o a un animal. SINÓNIMO aturdir 3 Tapar los oídos a una caballería para que no… …   Enciclopedia Universal

  • atronar — {{#}}{{LM A03985}}{{〓}} {{ConjA03985}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA04075}} {{[}}atronar{{]}} ‹a·tro·nar› {{《}}▍ v.{{》}} Perturbar con un ruido muy fuerte: • Los gritos de los vendedores callejeros atronaban la calle.{{○}} {{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • atronar — transitivo 1) asordar, ensordecer. 2) aturdir. * * * Sinónimos: ■ ensordecer, retumbar, resonar, aturdir, marear, atemorizar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • atronado — ► adjetivo Que actúa de manera precipitada. SINÓNIMO alocado * * * atronado, a (de «atronar») Participio adjetivo de «atronar[se]». ⊚ Aplicado a personas, *aturdido o *alocado. * * * atronado, da. (Del part. de atronar …   Enciclopedia Universal

  • ensordecer — ► verbo transitivo 1 MEDICINA Causar una cosa sordera a una persona: ■ una infección en el oído la ensordeció. SE CONJUGA COMO carecer ► verbo intransitivo 2 MEDICINA Quedarse un …   Enciclopedia Universal

  • acorar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Acongojar, afligir a una persona. ► verbo pronominal 2 AGRICULTURA Estropearse las plantas a causa de un fenómeno atmosférico: ■ acorarse las hortalizas. * * * acorar (de «a 2» y «cor2») 1 (ant.) tr. Afligir. 2… …   Enciclopedia Universal

  • Caballería — ► sustantivo femenino 1 Cualquier animal solípedo que, como el caballo, sirve para cabalgar en él: ■ puso los arneses a las caballerías. 2 MILITAR Conjunto de militares montados y del personal y material de guerra complementarios que forman parte …   Enciclopedia Universal

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.