Traducción: de italiano
disgusto per il tabacco
-
1 disgusto
m1) отвращение к пище; тошнотаprovare disgusto — питать / чувствовать отвращениеdare troppi disgusti — доставить слишком много неприятностей•Syn:Ant: -
2 tabacco
(pl -chi) m) табакtabacco da fumo — курительный табакtabacco da fiuto / da naso — нюхательный табакuna presa di tabacco — понюшка табакуil vizio del tabacco — привычка к курению -
3 disgusto
disgusto m 1) отвращение к пище; тошнота 2) fig отвращение, омерзение, неприязнь provare disgusto -- питать <чувствовать> отвращение con disgusto -- с отвращением 3) rar неприятность dare troppi disgusti -- доставить слишком много неприятностей -
4 tabacco
tabacco (pl -chi) m табак tabacco da fumo -- курительный табак tabacco da fiuto-- нюхательный табак una presa di tabacco -- понюшка табаку il vizio del tabacco -- привычка к курению colore tabacco -- табачного цвета -
5 disgusto
diś gusto m 1) отвращение к пище; тошнота 2) fig отвращение, омерзение, неприязнь provare disgusto — питать <чувствовать> отвращение con disgusto — с отвращением 3) rar неприятность dare troppi disgusti — доставить слишком много неприятностей -
6 tabacco
tabacco (pl - chi) ḿ табак tabacco da fumo — курительный табак tabacco da fiuto -
7 disgusto
м.1) отвращение, тошнота2) отвращение, неприятие* * *сущ.1) общ. неприятность, отвращение к пище, отвращение, тошнота2) перен. неприязнь -
8 tabacco
-
9 tabacco espanso
сущ.таб. взорванный табак (получаемый с использованием углекислоты) (Tabacco espanso: Tabacco gonfiato e espanso, mediante un procedimento basato sull’esposizione al ghiaccio secco.) -
10 tabacco tagliato
сущ.таб. резаный табак (Il tabacco tagliato e' consumato soprattutto quale tabacco da pipa.) -
11 borsa da tabacco
-
12 disgusto
m disgust* * *disgusto s.m. disgust, loathing; ( avversione) aversion, dislike, repulsion: disgusto per l'ipocrisia di qlcu., disgust at (o for) s.o.'s hypocrisy; avere, provare disgusto per qlco., qlcu., to have a strong dislike of sthg., for s.o.; provare disgusto per qlcu., to feel an aversion to (o for) s.o. (o to be disgusted by s.o.); ho assistito con disgusto alla scena, I watched the scene in disgust.* * *[diz'gusto]* * *disgusto/diz'gusto/sostantivo m. -
13 masticare tabacco
-
14 miscela di tabacco
-
15 tabacco
m (pl -cchi) tobacco* * *tabacco s.m. ( Nicotiana tabacum) tobacco*: tabacco da fiuto, snuff; tabacco da fumo, smoking tobacco; tabacco da masticare, chewing tobacco; tabacco da pipa, pipe tobacco; tabacco per sigarette, cigarette tobacco; tabacco trinciato, cut tobacco; tabacco in foglie, leaf tobacco; borsa per il tabacco, tobacco pouch; color tabacco, tobacco (colour); stoffa color tabacco, tobacco-coloured material; presa di tabacco, pinch of snuff; fiutare tabacco, to take snuff // Manifattura Tabacchi, the (State) Tobacco Agency.* * *1.1) (pianta) tobacco (plant)2) (prodotto) tobacco2.* * *tabaccopl. - chi /ta'bakko, ki/ ⇒ 3I sostantivo m.1 (pianta) tobacco (plant)II agg. e m.inv.(colore) tobacco brown. -
16 tabacco da fiuto
-
17 una presa di tabacco
-
18 tabacco sm
[ta'bakko] tabacco (-chi) -
19 borsa del tabacco
borsa del tabaccoTabakbeutelDizionario italiano-tedesco > borsa del tabacco
20 centro medico per il decondizionamento dal tabacco