Traducción: de espanol

fam (molestar)

Mira otros diccionarios:

  • jeringar — v. molestar, incordiar. ❙ «No tienes que pincharte [...] ni jeringar a los vecinos...» A. Zamora Vicente, Historias de viva voz. ❙ «Pasa [...] pasa que me has jeringado.» Pedro Casals, La jeringuilla. ❙ «Eso le va a jeringar mucho. ¡No te… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • chinchar — tr. fam. Molestar. fastidiar …   Diccionario Castellano

  • jorobar — tr. fam. Molestar, fastidiar …   Diccionario Castellano

  • marear — tr. Poner en movimiento una embarcación en el mar. fig. fam. Molestar, embrollar. prnl. Turbarse, sentir vueltas en la cabeza y malestar en el estómago a causa del movimiento de un buque, avión, etc., o por efectos de una enfermedad …   Diccionario Castellano

  • culo — s. nalgas. ❙ «...el llamar al pan pan y culo a las posaderas.» Eugenio Noel, Las siete cucas, 1927, RAE CREA. ❙ «...nariz chata y cejas unidas, que les huele el culo a cabras...» José Gutiérrez Solana, Madrid callejero, Obra litera ria, II. ❙ «Me …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • jorobar — v. molestar, fastidiar, estropear. ❙ «¡Si no os estáis quietos y no dejáis de jorobar, os rompo el alma!» Ángel María de Lera, Los clarines del miedo. ❙ «¡No me jorobes más!» Luis Olmo, Marina, 1995, RAECREA. ❙ «No le voy a jorobar con la… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • cocer — (Del lat. vulgar cocere < lat. coquere.) ► verbo transitivo 1 COCINA Mantener un alimento en un líquido hirviente para hacerlo comestible o someterlo a la acción del fuego: ■ hay que cocer las legumbres. SE CONJUGA COMO torcer 2 Someter un… …   Enciclopedia Universal

  • dar con la puerta en las nari — narices, dar con la puerta en las nari expr. despedir, despachar de mala manera. ❙ «...me echó de su casa y me dio con la puerta en las narices...» You, enero, 1998. ❙ «Si se acerca a ti, no le des con la puerta en las narices...» SúperPop, junio …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • fiambre — s. cadáver. ❙ «...se da también una cuarta etapa o condición, no retribuida que es la de fiambre...» Eduardo Mendoza, Sin noticias de Gurb. ❙ «...para no andar ahora estorbando con este muerto de miércoles, como ustedes dicen, para no molestar a… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • narices — ► nariz narices, dar con la puerta en las nari expr. despedir, despachar de mala manera. ❙ «...me echó de su casa y me dio con la puerta en las narices...» You, enero, 1998. ❙ «Si se acerca a ti, no le des con la puerta en las narices...»… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • repatear — v. enfadar, molestar, fastidiar. ❙ «He notado que te repateaba lo que decía.» M. Vázquez Montalbán, Los alegres muchachos de Atzavara. ❙ «Me repatea tener que madrugar tanto.» CL. ❙ «A mí es que la co651 cina me repatea...» Eloy Arenas, Los… …   Diccionario del Argot "El Sohez"


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.