Traducción: de turco

mısa

  • 1 misafir

    [misa:fir]
    阿́ is.
    1. 客人, 来宾; (旅馆或饭店的)旅客: \misafir odası (或 salonu) 客厅 davetsiz \misafir 不速之客 kadın \misafir 女客, 女宾 yüksek \misafirler 贵宾 \misafir sanatçı 特邀艺术家; 客串演员 Misafir umduğunu değil bulduğunu yer. 俗́ 客人不是想吃什么就吃什么, 而是有什么吃什么。Misafirimiz olarak bir müddet kalmak için beraber geliniz. 你们一起来住上一段时间吧!
    2. 医́ 旧́
    ◇ \misafir ağırlamak 招待客人, 款待宾客 -i \misafir etmek 款待 -e \misafir gelmek (或 gitmek) 作客 \misafir gibi oturmak 象客人似地坐(不住) \misafir kabul etmek 接待客人, 招待客人 -de \misafir kalmak 作客 -e \misafir olmak 作客 \misafir tohumu 粗́ 私生子
    II
    is. 眼翳, 白内障, 角膜白斑

    Türkçe-Çince Sözlük > misafir

  • 2 misafirhane

    [misa:firha:ne]
    阿́ is.
    1. 旧́ 客栈, 旅馆, 旅店, 大车店
    2. 客房, 招待所

    Türkçe-Çince Sözlük > misafirhane

  • 3 misak

    [misa:k]
    阿́ is. 旧́ 合约, 协议, 条约: sulh \misak 和平条约

    Türkçe-Çince Sözlük > misak

  • 4 misal

    - li
    [misa:l]
    阿́ is.
    1. 模范, 典范, 榜样, 典型, 例子; 样本, 标本
    2. 相同的东西或人: deniz \misali dalga dalga ova 象大海一样高低起伏的平原 kuş \misali 象鸟一样的 ok \misali 象箭一样的
    ◇ \misal getirmek (或 söylemek) 举例 \misal göstermek 树立榜样 \misal olarak 例如, 比方, 譬如说

    Türkçe-Çince Sözlük > misal

  • 5 misafir

    misafir [mısa:-] s
    ( konuk) Gast m
    birine \misafir olmak bei jdm zu Gast sein
    Tanrı \misafiri ein ungebetener Gast

    Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > misafir

  • 6 tepsi

    mísa; podnos

    Türkçe-Çekçe Sözlük > tepsi

Mira otros diccionarios:

  • misa — misa …   Dictionnaire des rimes

  • misa — (Del b. lat. missa, despedida, misa). 1. f. Celebración de la eucaristía. 2. Orden del presbiterado. Juan está ordenado de misa. misa cantada. f. La que celebra con canto un solo sacerdote. misa concelebrada. f. La celebrada conjuntamente por… …   Diccionario de la lengua española

  • misa — sustantivo femenino 1. Área: religión Celebración principal de la Iglesia católica que consiste en conmemorar la pasión de Jesucristo con el sacrificio de su cuerpo y su sangre bajo las apariencias de las características físicas del pan y del… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Misa — is a Japanese feminine given name or a Spanish surname. It may refer to: Contents 1 People 2 Fictional characters 3 Places 4 Other …   Wikipedia

  • misa — misà sf. (4) 1. SD20, R, K nuopilas nuo salyklo alui, salyklo ekstraktas: Saldi putra alų dirbant, t. y. alus, pratekintas par volę iš kubilo, o ne užduotas raugu, vadinas misa J. Ot gardi misa, kaip tikras alus! Sv. Duok misos paragauti –… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • misa — misa, ir a misa algo expr. ser verdad, ser irrefutable, indiscutible. ❙ «Lo que te ha dicho de esa Montse va a misa.» Juan Madrid, Las apariencias no engañan. ❙ «...lo que opina él no tiene por qué ir a misa.» You, enero, 1998. 2. libro de misa ► …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • misa — mȉsa ž <G mn mȋsā> DEFINICIJA 1. kršć. središnji i najvažniji čin bogoslužja [mala misa; velika misa; služiti misu] 2. glazb. a. ordinarij mise, odnosno naziv za one dijelove mise koji se pjevaju b. od 1400, muzička forma, vrlo često… …   Hrvatski jezični portal

  • Misa — bezeichnet: eine orphisch eleusinische Gottheit, siehe Mise ein japanischer Vorname, siehe Misa (Vorname) (569) Misa, einen Asteroiden Misa (Italien), ein Fluss in der Region Marken in Italien Misa (Iecava), ein Fluss in Semgallen, Lettland Misa… …   Deutsch Wikipedia

  • misă — MÍSĂ, mise, s.f. Compoziţie muzicală polifonică pentru cor şi solişti, scrisă pe textul liturghiei, care se cântă în timpul serviciului religios catolic. – Din lat. missa. Trimis de LauraGellner, 01.06.2004. Sursa: DEX 98  MÍSĂ s. (muz., bis.) 1 …   Dicționar Român

  • misa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. misasie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} duża miska; też: porcja tego, co się w niej mieści : {{/stl 7}}{{stl 10}}Misa żuru. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Míša — is a popular Czech brand of popsicle. Míšas have been made continuously since 1961, and sell over 12 million ice pops per year, making it the most successful ice cream brand in the Czech Republic. Interestingly, they are made with frozen cream… …   Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.