Traducción: de espanol

ropa+de+cámara+(de+levantar)

  • 361 levantar haciendo palanca

    (v.) = pry
    Ex. This new device will reduce thefts caused by prying a safe from its anchorings.
    * * *
    (v.) = pry

    Ex: This new device will reduce thefts caused by prying a safe from its anchorings.

    Spanish-English dictionary > levantar haciendo palanca

  • 362 levantar hato

    (v.) = pull + stakes
    Ex. And when, finally, the heavily timbered ranges had been pillaged almost beyond repair, many lumbermen pulled stakes and pushed westward.
    * * *
    (v.) = pull + stakes

    Ex: And when, finally, the heavily timbered ranges had been pillaged almost beyond repair, many lumbermen pulled stakes and pushed westward.

    Spanish-English dictionary > levantar hato

  • 363 levantar la cabeza

    (v.) = cock + Posesivo + head
    Ex. Whereupon he cocked his head in the direction of a sign above the exit which read: 'All bags, packages, and briefcases must be opened for inspection'.
    * * *
    (v.) = cock + Posesivo + head

    Ex: Whereupon he cocked his head in the direction of a sign above the exit which read: 'All bags, packages, and briefcases must be opened for inspection'.

    Spanish-English dictionary > levantar la cabeza

  • 364 levantar la mano

    (v.) = raise + Posesivo + hand
    Ex. A smart-alec guy in the back of the room raised his hand and asked, 'What would you say if tomorrow I said I was suffering from complete and utter sexual exhaustion?'.
    * * *
    (v.) = raise + Posesivo + hand

    Ex: A smart-alec guy in the back of the room raised his hand and asked, 'What would you say if tomorrow I said I was suffering from complete and utter sexual exhaustion?'.

    Spanish-English dictionary > levantar la mano

  • 365 levantar la perdiz

    (v.) = blow + the gaff, spill + the beans, blow + the gaff, let + the cat out of the bag
    Ex. It was not idealism but plain fear, plus a peasant's nose for security, which led to Vladimir's decision to blow the gaff.
    Ex. Native speakers of English use idioms such as 'put your foot down' and ' spill the beans' to label events that are not described literally by the words that make up the idioms.
    Ex. It was not idealism but plain fear, plus a peasant's nose for security, which led to Vladimir's decision to blow the gaff.
    Ex. Manic-depressives who are aware of their mental illness usually take great pains not to let the cat out of the bag, fearing it will damage their career and poison relationships.
    * * *
    (v.) = blow + the gaff, spill + the beans, blow + the gaff, let + the cat out of the bag

    Ex: It was not idealism but plain fear, plus a peasant's nose for security, which led to Vladimir's decision to blow the gaff.

    Ex: Native speakers of English use idioms such as 'put your foot down' and ' spill the beans' to label events that are not described literally by the words that make up the idioms.
    Ex: It was not idealism but plain fear, plus a peasant's nose for security, which led to Vladimir's decision to blow the gaff.
    Ex: Manic-depressives who are aware of their mental illness usually take great pains not to let the cat out of the bag, fearing it will damage their career and poison relationships.

    Spanish-English dictionary > levantar la perdiz

  • 366 levantar la polémica

    (v.) = spark + controversy
    Ex. Serials control, always the subject of considerable discussion, continues to spark controversy.
    * * *
    (v.) = spark + controversy

    Ex: Serials control, always the subject of considerable discussion, continues to spark controversy.

    Spanish-English dictionary > levantar la polémica

  • 367 levantar la sesión

    (v.) = adjourn + meeting
    Ex. 'Let's go, Sheri! Meeting adjourned'.
    * * *
    (v.) = adjourn + meeting

    Ex: 'Let's go, Sheri! Meeting adjourned'.

    Spanish-English dictionary > levantar la sesión

  • 368 levantar los ánimos

    (v.) = lift + Posesivo + spirits up
    Ex. It was obvious that Balzac's enthusiasm for the grant lifted his spirits up from their normal sagging state.
    * * *
    (v.) = lift + Posesivo + spirits up

    Ex: It was obvious that Balzac's enthusiasm for the grant lifted his spirits up from their normal sagging state.

    Spanish-English dictionary > levantar los ánimos

  • 369 levantar un embargo

    (v.) = lift + embargo
    Ex. Over the last several months, the United States has expressed strong opposition to the EU's proposed plan to lift the arms embargo on China.
    * * *
    (v.) = lift + embargo

    Ex: Over the last several months, the United States has expressed strong opposition to the EU's proposed plan to lift the arms embargo on China.

    Spanish-English dictionary > levantar un embargo

  • 370 levantar un gran revuelo

    (v.) = set + the cat among the pigeons, put + the cat among the pigeons
    Ex. There is a new book just coming out that promises to set the cat among the pigeons on the Shakespeare scene.
    Ex. Banks have put the cat among the pigeons by warning that without heavy increases in interest rates house prices would spiral out of control.
    * * *
    (v.) = set + the cat among the pigeons, put + the cat among the pigeons

    Ex: There is a new book just coming out that promises to set the cat among the pigeons on the Shakespeare scene.

    Ex: Banks have put the cat among the pigeons by warning that without heavy increases in interest rates house prices would spiral out of control.

    Spanish-English dictionary > levantar un gran revuelo

  • 371 levantar una barrera

    (v.) = build + wall
    Ex. Ironically, however, the internal organisation walls librarians have built to categorise materials by format remain stiff and solid.
    * * *
    (v.) = build + wall

    Ex: Ironically, however, the internal organisation walls librarians have built to categorise materials by format remain stiff and solid.

    Spanish-English dictionary > levantar una barrera

  • 372 levantar una prohibición

    (v.) = lift + ban, lift + restriction
    Ex. Maybe now is the time to lift the ban on silicone breast implants.
    Ex. Speaking of which, Chertoff recently lifted restrictions that have confined airline passengers to their seats for a half hour after taking off and before landing.
    * * *
    (v.) = lift + ban, lift + restriction

    Ex: Maybe now is the time to lift the ban on silicone breast implants.

    Ex: Speaking of which, Chertoff recently lifted restrictions that have confined airline passengers to their seats for a half hour after taking off and before landing.

    Spanish-English dictionary > levantar una prohibición

  • 373 levantar una sesión

    (v.) = adjourn + session
    Ex. Jeanne Leforte felt tired but elated when the session adjourned.
    * * *
    (v.) = adjourn + session

    Ex: Jeanne Leforte felt tired but elated when the session adjourned.

    Spanish-English dictionary > levantar una sesión

  • 374 llevar ropa puesta

    (v.) = wear + clothing
    Ex. News of boundless timber reserves spread, and before long lumberjacks from the thinning hardwood forests of New England swarmed into the uncharted area with no other possessions than their axes and brawn and the clothing they wore.
    * * *
    (v.) = wear + clothing

    Ex: News of boundless timber reserves spread, and before long lumberjacks from the thinning hardwood forests of New England swarmed into the uncharted area with no other possessions than their axes and brawn and the clothing they wore.

    Spanish-English dictionary > llevar ropa puesta

  • 375 móvil con cámara

    (n.) = cameraphone
    Ex. Picture quality is utterly shite due to use of a cameraphone.
    * * *

    Ex: Picture quality is utterly shite due to use of a cameraphone.

    Spanish-English dictionary > móvil con cámara

  • 376 palabras para levantar la moral

    (n.) = pep talk
    Ex. A pep talk might take the tack of saying if only we pull together, our problems will vanish and the world will be a marvelous place in short order.
    * * *
    (n.) = pep talk

    Ex: A pep talk might take the tack of saying if only we pull together, our problems will vanish and the world will be a marvelous place in short order.

    Spanish-English dictionary > palabras para levantar la moral

  • 377 pared con cámara de aire

    (n.) = cavity wall
    Ex. The type of insulation required depends on whether the building has cavity walls or solid walls.
    * * *

    Ex: The type of insulation required depends on whether the building has cavity walls or solid walls.

    Spanish-English dictionary > pared con cámara de aire

  • 378 plancha de la ropa

    (n.) = flat-iron
    Ex. As with all electrical devices, be cautious when using blow-dryers and flat-irons around water and/or children.
    * * *
    (n.) = flat-iron

    Ex: As with all electrical devices, be cautious when using blow-dryers and flat-irons around water and/or children.

    Spanish-English dictionary > plancha de la ropa

  • 379 polilla de la ropa

    (n.) = clothes moth
    Ex. This is necessary in order to overcome the damage caused by clothes moths and carpet beetles to hosiery and upholstery.
    * * *

    Ex: This is necessary in order to overcome the damage caused by clothes moths and carpet beetles to hosiery and upholstery.

    Spanish-English dictionary > polilla de la ropa

  • 380 ponerse la ropa rápidamente

    (v.) = slip into + Posesivo + clothes
    Ex. After they'd gone to bed and she'd dropped off to sleep, he slipped into his clothes and down the waterspout to the ground.
    * * *
    (v.) = slip into + Posesivo + clothes

    Ex: After they'd gone to bed and she'd dropped off to sleep, he slipped into his clothes and down the waterspout to the ground.

    Spanish-English dictionary > ponerse la ropa rápidamente

Mira otros diccionarios:

  • ropa — (Del gót. *raupa, botín, y este der. del germ. *raupjan, pelar, arrancar; cf. a. al. ant. roufen, al. raufen). f. Prenda de vestir. ropa blanca. f. Conjunto de prendas de tela de hilo, algodón u otras materias, usualmente sin teñir, que se… …   Diccionario de la lengua española

  • Ropa — (Del germ. raupa, botín.) ► sustantivo femenino 1 INDUMENTARIA Y MODA Prenda de vestir o conjunto de ellas: ■ aprovecha la ropa de sus hermanos mayores; lleva siempre ropa buena y muy bonita. SINÓNIMO ropaje vestimenta 2 TEXTIL Tela que sirve… …   Enciclopedia Universal

  • Ojo — (Del lat. oculus.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Órgano de la vista en los hombres y los animales, que permite captar la luz y las formas de las imágenes. 2 ANATOMÍA Parte visible de este órgano en la cara junto con los párpados: ■ tiene los… …   Enciclopedia Universal

  • Anexo:Episodios de MythBusters — A continuación se enumerará la lista de episodios del popular programa de televisión de divulgación científica MythBusters, Cazadores de mitos, que se emitió originalmente en Discovery Channel. Los episodios de la serie no tienen un orden… …   Wikipedia Español

  • Juana de Arco — Para otros usos de este término, véase Jeanne d Arc (desambiguación). Santa Juana de Arco Virgen y Mártir Nombre …   Wikipedia Español

  • Episodios de MythBusters — Anexo:Episodios de MythBusters Saltar a navegación, búsqueda A continuación se enumerará la lista de episodios del popular programa de divulgación científica de televisión MythBusters, Cazadores de mitos, que se emitió originalmente en Discovery… …   Wikipedia Español

  • Anexo:Todos los Personajes de Harry Potter — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado en Anexo:Personajes de Harry Potter (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí …   Wikipedia Español

  • Todos los Personajes de Harry Potter — Anexo:Todos los Personajes de Harry Potter Saltar a navegación, búsqueda J.K. Rowling es la autora de la saga de Harry Potter. En la serie Harry Potter , escrita por J.K. Rowling, Hay mas de 600 personajes, acontinucacion estan todos. Esta lista… …   Wikipedia Español

  • Arte en España — Saltar a navegación, búsqueda Las Meninas de Diego Velázquez, en el Museo del Prado, Madrid. Este cuadro es uno de los más representativos del arte español junto a la representación de El tres de mayo de 1808 de Goya y a otras obras de Velázquez …   Wikipedia Español

  • Episodios de Manual de Supervivencia Escolar de Ned — Anexo:Episodios de Manual de Supervivencia Escolar de Ned Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Lista de episodios 1.1 Temporada 1: 2004 2005 1.2 Temporada 2: 2005 2006 …   Wikipedia Español

  • Holocausto — Para otros usos de este término, véase Holocausto (desambiguación). Estos trabajadores esclavos rusos, polacos y holandeses, internados en el campo de concentración de Buchenwald, ingresaron en el campamento con un promedio de 73 kg cada uno.… …   Wikipedia Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.