Traducción: de espanol

soltar una

Mira otros diccionarios:

  • soltar una coz — coloquial Contestar de manera brusca o inoportuna: ■ sin saber por qué, le soltó una coz al responderle la pregunta …   Enciclopedia Universal

  • soltar una persona la tarabilla — ► locución coloquial Hablar mucho y deprisa: ■ en cuanto me ve, suelta la tarabilla y me cuenta las mil y una …   Enciclopedia Universal

  • dar, dejar, perder o soltar una persona el pellejo — ► locución coloquial Morir, terminar la vida: ■ con esa vieja moto un día darás el pellejo …   Enciclopedia Universal

  • soltar — ► verbo transitivo 1 Desatar una cosa que estaba sujeta: ■ no puedo soltar las cuerdas de este paquete. SE CONJUGA COMO contar IRREG. participio .tb: suelto ANTÓNIMO atar ► …   Enciclopedia Universal

  • soltar — v tr (Se conjuga como soñar, 2c) I. 1 Dejar de sostener algo en las manos: soltar la bolsa, soltar un libro, soltar la mano de una persona 2 Permitir o hacer que algo deje de estar fijo en otra cosa, sostenido o amarrado en algo: soltar un broche …   Español en México

  • soltar — transitivo y pronominal 1) desatar, desligar, desenlazar, deslazar, deshacer*, desceñir. ≠ coger. Por ejemplo: soltar una cuerda; soltarse el pelo. 2) desasir, desabrochar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • soltar — verbo transitivo 1. Hacer (una persona) que [una cosa que estaba atada o sujeta] deje de estarlo: Suéltate el pelo en invierno. 2. Dejar (una persona) en libertad …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • soltar — (De suelto). 1. tr. Desatar o desceñir. 2. Dejar ir o dar libertad a quien estaba detenido o preso. U. t. c. prnl.) 3. Desasir lo que estaba sujeto. Soltar la espada, la cuerda. U. t. c. prnl. [m6]Soltarse los puntos de una media. 4. Dar salida a …   Diccionario de la lengua española

  • soltar la mosca — Soltar el dinero. Pagar. Cuando cazamos una mosca la mantenemos dentro de la mano, cerrando el puño. Si aflojamos y abrimos la mano, la mosca se escapa. Donde dice diga usted y queda explicada la expresión …   Diccionario de dichos y refranes

  • soltar — {{#}}{{LM S36240}}{{〓}} {{ConjS36240}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynS37143}} {{[}}soltar{{]}} ‹sol·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Desatar o desceñir: • Soltó los cabellos y peinó su larga melena. Los cordeles que atan el paquete se han soltado.{{○}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • soltar la papilla — papilla, echar (soltar) la (primera) papilla expr. vomitar. ❙ «Entretanto, uno de los amigos ha cogido una cogorza y está en el baño echando hasta la primera papilla.» Gomaespuma, Familia no hay más que una. ❙ «...yo estoy fatal, tengo ganas de… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.