Traducción: de espanol

trampen

Mira otros diccionarios:

  • Trampen — Trampen …   Deutsch Wörterbuch

  • Trampen — Trampen, verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte haben, in den gemeinen Sprecharten, besonders Nieder Deutschlandes, derb mit dem Fuße auf die Erde stoßen; als eine Onomatopöie dieses Stoßens. Bey einigen Hochdeutschen trampfen, noch häufiger aber …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • trampen — Vsw per Anhalter fahren per. Wortschatz grupp. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. tramp herumwandern, vagabundieren, mit schwerem Schritt laufen , aus me. trampen mit schwerem Schritt laufen . Die Bedeutung per Anhalter fahren ist nur deutsch …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • trampen — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • wandern • mit dem Rucksack verreisen Bsp.: • Wandern ist super! …   Deutsch Wörterbuch

  • trampen — V. (Oberstufe) per Anhalter fahren Synonym: per Autostopp fahren Beispiel: Er trampte durch ganz Deutschland und lernte somit viele interessante Menschen kennen …   Extremes Deutsch

  • Trampen — Anhalterinnen in Neuseeland Trampen, gelegentlich auch Autostopp oder per Anhalter fahren (englisch hitchhiking) ist die in der Regel kostenlose Mitreise in einem fremden Kraftfahrzeug. Die Mitfahrt selbst bezeichnet man als Lift (britisches… …   Deutsch Wikipedia

  • trampen — trampeln »derb auftreten«: Das seit spätmhd. Zeit bezeugte Verb ist eine Iterativbildung zu dem heute veralteten trampen »derb, geräuschvoll auftreten«, einer Nebenform mit ausdrucksbetonter Nasalierung zu ↑ trappen (wie »pantschen« aus… …   Das Herkunftswörterbuch

  • trampen — mitfahren; den Daumen heraushalten; per Anhalter fahren * * * tram|pen [ trɛmpn̩] <itr.; ist: reisen, indem man Autos anhält und sich mitnehmen lässt: als ich noch kein Auto hatte, bin ich viel getrampt; sie will nach Chemnitz trampen. Syn.:… …   Universal-Lexikon

  • trampen — tram·pen [ trɛmpn̩]; trampte, ist getrampt; [Vi] (irgendwohin) trampen reisen, indem man (durch Handzeichen) die Autofahrer bittet, einen kostenlos mitzunehmen ≈ per Anhalter reisen || hierzu Trạm·per der; s, ; Trạm·pe·rin die; , nen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • trampen — (engl.) per Anhalter fahren, sich unentgeltlich in einem Auto mitnehmen lassen zu zweit durch Europa trampen …   Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter

  • trampen — Autos anhalten, Autostopp machen, hitchhiken, per Autostopp fahren; (ugs.): per Anhalter fahren. * * * trampensichmitnehmenlassen,Autosanhalten,perAutostop/Anhalterfahren,hitchhiken,denDaumenraushalten …   Das Wörterbuch der Synonyme

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.