Traducción: de espanol

tromba de agua

Mira otros diccionarios:

  • tromba-d’água — s. f. 1.  [Meteorologia] Fenômeno meteorológico que consiste numa coluna de água agitada em turbilhão por um vento violento, tendo quase sempre a forma de um cone invertido. = MANGÁ 2.  [Informal] Chuvada forte; carga de água …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • tromba de agua — ► locución METEOROLOGÍA Aguacero intenso y repentino con viento agitado: ■ la tromba de agua nos cogió por sorpresa …   Enciclopedia Universal

  • tromba — (Del it. tromba, trompa). 1. f. manga (ǁ columna de agua que se eleva desde el mar). 2. tromba de agua. 3. Hecho o suceso producido bruscamente y con fuerza o con violencia. tromba de agua. f. Chaparrón intenso, repentino y muy violento. en… …   Diccionario de la lengua española

  • agua — sustantivo femenino 1. Líquido sin sabor ni olor y sin color en pequeñas cantidades, aunque azul o de otros colores en grandes masas, que ocupa las tres cuartas partes de nuestro planeta, forma parte de todos los seres vivos, y está formado por… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • agua — (Del lat. aqua). 1. f. Sustancia cuyas moléculas están formadas por la combinación de un átomo de oxígeno y dos de hidrógeno, líquida, inodora, insípida e incolora. Es el componente más abundante de la superficie terrestre y, más o menos puro,… …   Diccionario de la lengua española

  • tromba — (Voz italiana.) ► sustantivo femenino 1 Columna de agua que se eleva sobre la superficie del mar debido a un torbellino o remolino de aire. SINÓNIMO manga trompa FRASEOLOGÍA tromba de agua METEOROLOGÍA Aguacero intenso y repentino con viento… …   Enciclopedia Universal

  • tromba — {{#}}{{LM SynT39798}}{{〓}} {{CLAVE T38834}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tromba{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(de agua){{♀}} {{SynL24667}}{{↑}}lluvia{{↓}} • aguacero • chaparrón • diluvio (col.) = {{<}}2{{>}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Agua — (Del lat. aqua.) ► sustantivo femenino 1 Sustancia líquida, inodora, insípida y transparente, incolora en pequeña cantidad y verdosa o azulada en grandes masas, compuesta de una molécula de oxígeno y dos de hidrógeno. 2 Infusión obtenida por… …   Enciclopedia Universal

  • Tromba marina — La expresión tromba marina puede referirse a: La tromba marina o trompeta marina: Instrumento musical de cuerda de forma triangular o trapezoidal usado en la Europa medieval y durante el Renacimiento, fue popular en el s. XV sobreviviendo hasta… …   Wikipedia Español

  • tromba — f. Columna de agua que se levanta en el mar …   Diccionario Castellano

  • Manga de agua — Trombas de agua cerca de las Bahamas. Tromba marina en los Cayos de Fl …   Wikipedia Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.