Traducción: de espanol

va de la pƔgina 12 a la 16

  • 1 pĆ”gina principal

    pƔgina principal

    Diccionario EspaƱol-AlemƔn > pƔgina principal

  • 2 pĆ”gina inicial

    pƔgina inicial
    informƔtica Homepage

    Diccionario EspaƱol-AlemƔn > pƔgina inicial

  • 3 pĆ”gina

    nf
    page n
    las pÔginas amarillas the Yellow pages ® (GB)

    Spanish-English Business Glossary > pƔgina

  • 4 pĆ”gina

    pĆ gina

    Vocabulario Castellano-CatalƔn > pƔgina

  • 5 pĆ”gina

    f.
    page, leaf.
    * * *
    1 page
    \
    pƔginas amarillas yellow pages
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF page

    anuncio a toda pĆ”gina, anuncio a pĆ”gina entera — full-page advertisement

    pĆ”gina de inicio — (Internet) home page

    pĆ”gina personal — (Internet) personal web page

    pĆ”ginas amarillas, pĆ”ginas doradas — Arg Yellow Pages Ā®

    * * *
    1) ( de libro) page

    en la pĆ”gina siguiente — on the next page, overleaf

    2) ( episodio) chapter
    * * *
    = page.
    Nota: Cada cara de una hoja de un documento cuando ambas estƔn numeradas o cuando estando las hojas sin numerar se hayan impresas por las dos caras.
    Ex. A book index is an alphabetically arranged list of words or terms leading the reader to the numbers of pages on which specific topics are considered, or on which specific names appear.
    ----
    * administrador de pƔgina web = webmaster.
    * alojamiento de pƔginas web = web hosting.
    * arrancar una pƔgina = tear out + page.
    * autoedición de pÔginas web = Web authoring.
    * AvPƔg (Avance PƔgina) = PgDn (Page Down).
    * componer una pƔgina = set + page.
    * con notas a pie de pƔgina = footnoted.
    * de dos pƔginas = two-page.
    * de pƔgina completa = full-page.
    * de tres pƔginas = three-page.
    * distribución de la pÔgina = page layout.
    * entre las pƔginas de = between the covers of.
    * extensión de pÔgina = page length.
    * formateo de pƔgina = page formatting.
    * herramienta de autoedición para pÔginas web = Web authoring tool.
    * ilustración a doble pÔgina = spread, double-page spread.
    * marcador de pƔginas = bookmark.
    * marcapƔgina = bookmark.
    * nota a pie de pƔgina = footnote.
    * numeración de pÔginas = page numbering.
    * número de pÔginas = pagination.
    * pƔgina compuesta = made-up page.
    * pƔgina de contactos = dating service.
    * pƔgina de inicio = home page [homepage].
    * pÔgina de presentación = home page [homepage].
    * pÔgina de resúmenes = abstract page, abstract sheet.
    * pƔgina espƭa = spy page.
    * pƔgina impar = odd page number, odd page.
    * pƔgina opuesta = facing page.
    * pƔgina par = even page.
    * PƔginas Amarillas = Yellow Pages.
    * pƔginas contrapuestas = facing pages.
    * pƔginas y pƔginas de = pages of.
    * pƔgina videocƔmara = cam page, Web cam [Webcam].
    * pƔgina videocƔmara de despacho = office cam.
    * pƔgina web = Web page [Webpage], portal page, portal page, Internet site, Web site [website].
    * pƔgina web de empresa = business site, corporate site.
    * pƔgina web de universidad = academic site, university site.
    * pƔgina web de vacaciones = holiday site.
    * pƔgina web excƩntrica = odd ball site.
    * pƔgina web principal = home page [homepage].
    * pasar a la pÔgina + Número = turn to + page + Número.
    * pasar la pƔgina = turn over + page.
    * pie de pƔgina = footer.
    * pie de pƔgina repetido = running foot, footline.
    * presentación de la pÔgina = page layout.
    * RePƔg (Retroceso de PƔgina) = PgUp (Page Up).
    * salto de pƔgina = page break.
    * tamaƱo de pƔgina = page size.
    * tecla de Avance de PƔgina = Page Down key.
    * tecla de Retroceso de PƔgina = Page Up key.
    * volver la pƔgina = turn over + page.
    * * *
    1) ( de libro) page

    en la pĆ”gina siguiente — on the next page, overleaf

    2) ( episodio) chapter
    * * *
    = page.
    Nota: Cada cara de una hoja de un documento cuando ambas estƔn numeradas o cuando estando las hojas sin numerar se hayan impresas por las dos caras.

    Ex: A book index is an alphabetically arranged list of words or terms leading the reader to the numbers of pages on which specific topics are considered, or on which specific names appear.

    * administrador de pƔgina web = webmaster.
    * alojamiento de pƔginas web = web hosting.
    * arrancar una pƔgina = tear out + page.
    * autoedición de pÔginas web = Web authoring.
    * AvPƔg (Avance PƔgina) = PgDn (Page Down).
    * componer una pƔgina = set + page.
    * con notas a pie de pƔgina = footnoted.
    * de dos pƔginas = two-page.
    * de pƔgina completa = full-page.
    * de tres pƔginas = three-page.
    * distribución de la pÔgina = page layout.
    * entre las pƔginas de = between the covers of.
    * extensión de pÔgina = page length.
    * formateo de pƔgina = page formatting.
    * herramienta de autoedición para pÔginas web = Web authoring tool.
    * ilustración a doble pÔgina = spread, double-page spread.
    * marcador de pƔginas = bookmark.
    * marcapƔgina = bookmark.
    * nota a pie de pƔgina = footnote.
    * numeración de pÔginas = page numbering.
    * número de pÔginas = pagination.
    * pƔgina compuesta = made-up page.
    * pƔgina de contactos = dating service.
    * pƔgina de inicio = home page [homepage].
    * pÔgina de presentación = home page [homepage].
    * pÔgina de resúmenes = abstract page, abstract sheet.
    * pƔgina espƭa = spy page.
    * pƔgina impar = odd page number, odd page.
    * pƔgina opuesta = facing page.
    * pƔgina par = even page.
    * PƔginas Amarillas = Yellow Pages.
    * pƔginas contrapuestas = facing pages.
    * pƔginas y pƔginas de = pages of.
    * pƔgina videocƔmara = cam page, Web cam [Webcam].
    * pƔgina videocƔmara de despacho = office cam.
    * pƔgina web = Web page [Webpage], portal page, portal page, Internet site, Web site [website].
    * pƔgina web de empresa = business site, corporate site.
    * pƔgina web de universidad = academic site, university site.
    * pƔgina web de vacaciones = holiday site.
    * pƔgina web excƩntrica = odd ball site.
    * pƔgina web principal = home page [homepage].
    * pasar a la pÔgina + Número = turn to + page + Número.
    * pasar la pƔgina = turn over + page.
    * pie de pƔgina = footer.
    * pie de pƔgina repetido = running foot, footline.
    * presentación de la pÔgina = page layout.
    * RePƔg (Retroceso de PƔgina) = PgUp (Page Up).
    * salto de pƔgina = page break.
    * tamaƱo de pƔgina = page size.
    * tecla de Avance de PƔgina = Page Down key.
    * tecla de Retroceso de PƔgina = Page Up key.
    * volver la pƔgina = turn over + page.

    * * *
    volver or (CS) dar vuelta la pƔgina to turn the page
    los ejercicios de la pƔgina cinco the exercises on page five
    en la pƔgina siguiente on the next page, overleaf
    Compuestos:
    ā— pĆ”ginas amarillas or ( Arg) doradas
    fpl ( Telec) yellow pages (pl)
    ā— pĆ”gina de inicio or pĆ”gina inicial
    ( Inf) home page
    Web page
    B (episodio) chapter
    una pƔgina gloriosa de nuestra historia a glorious chapter in our history
    * * *

    Ā 

    Del verbo paginar: ( conjugate paginar)

    pagina es:

    3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

    2ĀŖ persona singular (tĆŗ) imperativo

    Multiple Entries:
    paginar Ā Ā Ā 
    pƔgina
    pƔgina sustantivo femenino
    page;

    pƔgina web (Inf) Web page;
    pƔgina inicial or frontal (Inf) home page
    pƔgina sustantivo femenino
    1 page: vamos por la pƔgina setenta y dos, we are on page seventy two
    2 (episodio) chapter: la pƔgina mƔs divertida del cine espaƱol, the funniest episode in the Spanish cinema

    ' pƔgina' also found in these entries:
    Spanish:
    arrancar
    - av pƔg
    - de
    - ir
    - pie
    - saltarse
    - volver
    - vuelta
    - apenas
    - blanco
    - cincuenta
    - correspondiente
    - desde
    - marcar
    - nota
    - pƔg.
    - pasar
    - por
    - reciƩn
    - saltar
    - seƱal
    - venir
    - voltear
    English:
    bottom
    - footnote
    - front-page
    - get up to
    - leaf
    - page
    - place
    - reverse
    - spread
    - top
    - turn
    - turn over
    - above
    - down
    - foot
    - get
    - home
    - including
    - next
    - on
    - see
    - web
    * * *
    1. [de libro, publicación] page;
    las pÔginas amarillas® the Yellow Pages®;
    pƔgina central centrefold
    2. [episodio] chapter;
    con su muerte se cierra una pƔgina en la historia del teatro mexicano his death closes a chapter in the history of Mexican theatre
    3. InformƔt page
    pÔgina de búsqueda search engine;
    pƔgina personal personal home page;
    pƔgina web web page
    * * *
    f page
    * * *
    : page
    * * *
    pƔgina n page

    Spanish-English dictionary > pƔgina

  • 6 pĆ”gina

    'paxina
    f
    1) Seite f
    2) (fig: acontecimiento) Seite f, Ereignis n
    sustantivo femenino
    pƔgina
    pƔgina ['paxina]
    num2num (episodio) Kapitel neutro

    Diccionario EspaƱol-AlemƔn > pƔgina

  • 7 pĆ”gina

    f
    страни́ца пр Šø перен

    gloriosa pĆ”gina de la historia — ŃŠ»Š°ĢŠ²Š½Š°Ń страни́ца исто́рии

    vivir una pĆ”gina inolvidable — ŠæŠµŃ€ŠµŠ¶ŠøĢŃ‚ŃŒ незабыва́емое собы́тие

    volver una pĆ”gina — ŠæŠµŃ€ŠµŠ²ŠµŃ€Š½ŃƒĢŃ‚ŃŒ ŃŃ‚Ń€Š°Š½ŠøĢŃ†Ńƒ

    Diccionario EspaƱol-Ruso de Uso Moderno > pƔgina

  • 8 pĆ”gina web

    pƔgina web
    informƔtica Webseite

    Diccionario EspaƱol-AlemƔn > pƔgina web

  • 9 pĆ”gina Web

    f.
    web page, webpage.
    * * *
    (n.) = Web page [Webpage], portal page, portal page, Internet site, Web site [website]
    Ex. Caching involves retaining copies of Web pages that have previously been visited by customers of that service.
    Ex. In addition to supporting conventional searching, the catalogue will allow dynamic generation of Web pages with resources organized appropriately for integration with library 'portal pages': Web pages that provide a set of useful links to other places on the Web.
    Ex. In addition to supporting conventional searching, the catalogue will allow dynamic generation of Web pages with resources organized appropriately for integration with library 'portal pages': Web pages that provide a set of useful links to other places on the Web.
    Ex. This article reviews some of the Internet sites for food enthusiasts and gourmets, including sources for home delivery of pizzas.
    Ex. Generally speaking, people who post information at Web sites intend to make it freely available.
    * * *
    (n.) = Web page [Webpage], portal page, portal page, Internet site, Web site [website]

    Ex: Caching involves retaining copies of Web pages that have previously been visited by customers of that service.

    Ex: In addition to supporting conventional searching, the catalogue will allow dynamic generation of Web pages with resources organized appropriately for integration with library 'portal pages': Web pages that provide a set of useful links to other places on the Web.
    Ex: In addition to supporting conventional searching, the catalogue will allow dynamic generation of Web pages with resources organized appropriately for integration with library 'portal pages': Web pages that provide a set of useful links to other places on the Web.
    Ex: This article reviews some of the Internet sites for food enthusiasts and gourmets, including sources for home delivery of pizzas.
    Ex: Generally speaking, people who post information at Web sites intend to make it freely available.

    * * *
    web page

    Spanish-English dictionary > pƔgina Web

  • 10 pĆ”gina

    f 1) страница; 2) прен. ŃŃŠŠ±ŠøŃ‚ŠøŠµ, епизоГ, етап от живота; triste pĆ”gina прен. Ń‚ŃŠŠ¶Š½Š° страница от живота ми.

    Diccionario español-búlgaro > pÔgina

  • 11 pĆ”gina

    Š‘Š˜Š Š” > pĆ”gina

  • 12 pĆ”gina compuesta

    (n.) = made-up page
    Ex. This development can then link directly with yet another separately developing area -- the electronic transmission of made-up pages for printing at a remote location.
    * * *

    Ex: This development can then link directly with yet another separately developing area -- the electronic transmission of made-up pages for printing at a remote location.

    Spanish-English dictionary > pƔgina compuesta

  • 13 pĆ”gina de contactos

    Ex. This is a dating agency for sugar daddies, sugar babies and singles who are looking to cut to the chase and meet new adult singles online.
    * * *

    Ex: This is a dating agency for sugar daddies, sugar babies and singles who are looking to cut to the chase and meet new adult singles online.

    Spanish-English dictionary > pƔgina de contactos

  • 14 pĆ”gina de inicio

    (n.) = home page [homepage]
    Ex. The more common meaning of 'home page' refers to the main web page for a business, organization, person or simply the main page out of a collection of web pages.
    * * *
    (n.) = home page [homepage]

    Ex: The more common meaning of 'home page' refers to the main web page for a business, organization, person or simply the main page out of a collection of web pages.

    Spanish-English dictionary > pƔgina de inicio

  • 15 pĆ”gina de presentación

    (n.) = home page [homepage]
    Ex. The more common meaning of 'home page' refers to the main web page for a business, organization, person or simply the main page out of a collection of web pages.
    * * *
    (n.) = home page [homepage]

    Ex: The more common meaning of 'home page' refers to the main web page for a business, organization, person or simply the main page out of a collection of web pages.

    Spanish-English dictionary > pÔgina de presentación

  • 16 pĆ”gina de resĆŗmenes

    (n.) = abstract page, abstract sheet
    Ex. An abstract page is a page, preferably detachable, placed at the beginning or end of every publication comprising more than one contribution, and including a bibliographic description and an abstract of each contribution.
    Ex. An abstract page is a page, preferably detachable, placed at the beginning or end of every periodical or other serial publication comprising more than one contribution, and including a bibliographic description and an abstract of each contribution.
    * * *
    (n.) = abstract page, abstract sheet

    Ex: An abstract page is a page, preferably detachable, placed at the beginning or end of every publication comprising more than one contribution, and including a bibliographic description and an abstract of each contribution.

    Ex: An abstract page is a page, preferably detachable, placed at the beginning or end of every periodical or other serial publication comprising more than one contribution, and including a bibliographic description and an abstract of each contribution.

    Spanish-English dictionary > pÔgina de resúmenes

  • 17 pĆ”gina espĆ­a

    (n.) = spy page
    Ex. Internet peep shows, known as cam pages, spy pages, and office cams offer a type of telepresence.
    * * *
    (n.) = spy page

    Ex: Internet peep shows, known as cam pages, spy pages, and office cams offer a type of telepresence.

    Spanish-English dictionary > pƔgina espƭa

  • 18 pĆ”gina impar

    (n.) = odd page number, odd page
    Ex. The recto is the right-hand page of a book, usually bearing an odd page number, or the side of a printed sheet intended to be read first.
    Ex. This technique makes use of two sets of header and footer controls, one for odd pages and one for even pages.
    * * *
    (n.) = odd page number, odd page

    Ex: The recto is the right-hand page of a book, usually bearing an odd page number, or the side of a printed sheet intended to be read first.

    Ex: This technique makes use of two sets of header and footer controls, one for odd pages and one for even pages.

    Spanish-English dictionary > pƔgina impar

  • 19 pĆ”gina opuesta

    f.
    opposite page, facing page.
    * * *
    (n.) = facing page
    Ex. The countries are represented by letter codes that can be found in the corresponding table on the facing page.
    * * *

    Ex: The countries are represented by letter codes that can be found in the corresponding table on the facing page.

    Spanish-English dictionary > pƔgina opuesta

  • 20 pĆ”gina par

    (n.) = even page
    Ex. This technique makes use of two sets of header and footer controls, one for odd pages and one for even pages.
    * * *
    (n.) = even page

    Ex: This technique makes use of two sets of header and footer controls, one for odd pages and one for even pages.

    Spanish-English dictionary > pƔgina par

Mira otros diccionarios:

  • pagină — PƁGINĂ, pagini, s.f. 1. Fiecare dintre cele două feÅ£e ale unei foi de hĆ¢rtie dintr o carte, dintr un caiet, ziar, registru etc., faţă; p. ext. cuprinsul textului unei asemenea feÅ£e; fragment, capitol dintr o scriere sau din ansamblul unei opere… …   Dicționar RomĆ¢n

  • pĆ”gina — sustantivo femenino 1. Cada una de las caras de una hoja de papel: Un libro de cien pĆ”ginas. Deja la primera pĆ”gina en blanco. Pasa esa pĆ”gina y lee la siguiente. ResĆŗmelo en dos o tres pĆ”ginas. Voy por la primera pĆ”gina. Mirad el dibujo de la… …   Diccionario Salamanca de la Lengua EspaƱola

  • PĆ”gina — Saltar a navegación, bĆŗsqueda PĆ”gina puede hacer referencia a: Una pĆ”gina de papel de una publicación. PĆ”gina web: una fuente de información adaptada para la World Wide Web (WWW) y accesible mediante un navegador web. PĆ”gina/12, diario de Buenos… …   Wikipedia EspaƱol

  • PĆ”gina de código — Saltar a navegación, bĆŗsqueda Una pĆ”gina de código consiste en una tabla que define el conjunto de caracteres que se estĆ” utilizando. Cada conjunto de caracteres contiene 256 entradas especĆ­ficas de un paĆ­s o de un idioma. Los caracteres se… …   Wikipedia EspaƱol

  • PĆ”gina de código 437 — Saltar a navegación, bĆŗsqueda La pĆ”gina de código 437 (code page 437, en inglĆ©s) de IBM PC o MS DOS, a menudo abreviado CP437 y tambiĆ©n conocida como DOS US, OEM US o a veces incorrectamente referida como el OEM font, High ASCII o Extended… …   Wikipedia EspaƱol

  • PĆ”gina/12 — Saltar a navegación, bĆŗsqueda PĆ”gina/12 Tipo Diario PaĆ­s  Argentina …   Wikipedia EspaƱol

  • pagina — PAGINƁ, paginez, vb. I. tranz. 1. A numerota paginile (1) sau foile unui caiet, ale unei cărÅ£i, ale unui manuscris etc. 2. (tipogr.) A aşeza Ć®n format de pagini un text cules (şi aflat Ć®n şpalturi), pentru a obÅ£ine forma definitivă a lucrării… …   Dicționar RomĆ¢n

  • PĆ”gina de Ć­ndice — Saltar a navegación, bĆŗsqueda La pĆ”gina de Ć­ndice es cuando un cliente de HTTP (generalmente un navegador web) consulta una dirección URL que apunta a una estructura de directorios en lugar de una pĆ”gina web dentro del directorio, el servidor web …   Wikipedia EspaƱol

  • pĆ”gina — s. f. 1.Ā Qualquer dos lados de uma folha de papel. 2.Ā O que estĆ” escrito ou impresso nesse lado. 3.Ā Extrato de um livro. = EXCERTO, PASSAGEM, TRECHO 4.Ā PerĆ­odo ou fato notĆ”vel na vida de um homem ou de uma famĆ­lia, na história de um povo, de uma… …   DicionĆ”rio da LĆ­ngua Portuguesa

  • pĆ”gina — (Del lat. pagÄ­na). 1. f. Cada una de las dos haces o planas de la hoja de un libro o cuaderno. 2. Lo escrito o impreso en cada pĆ”gina. No he podido leer mĆ”s que dos pĆ”ginas de este libro. 3. Suceso, lance o episodio en el curso de una vida o de… …   Diccionario de la lengua espaƱola

  • Pagina — (lat. ā€ždie Seiteā€œ) wird auch Seitenzahl oder Kolumnenziffer genannt. Die Pagina gibt die Nummer einer Seite an und bringt so die Seiten eines Buchs in die richtige Reihenfolge. Sie kann am oberen oder unteren Rand der Seite stehen, seltener am… …   Deutsch Wikipedia


Compartir el artĆ­culo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select ā€œCopy Linkā€

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.